If the girl doesn't understand the laws of the land and has a hissy fit when told 'No' how is she to cope with the laws of the sea?

If she was helped, then those helping her have done immeasurable damage for any future attempts at casting off.